Chat with us, powered by LiveChat
ss_loading

Mise à jour des services offerts

Nos services de massothérapie et d’esthétique demeurent offerts dans tous nos établissements sur réservation téléphonique au 1 877 761-2772.

Vous pouvez profiter gratuitement de certains espaces de détente sur nos sites enchanteurs avec un massage ou un soin. À noter que les saunas, bains vapeur et bains à remous ainsi que les salles à manger de nos établissements sont temporairement fermés suite au plus récent décret du gouvernement du Québec. Nous communiquerons la date de réouverture de ces installations aussitôt que les directives le permettront.

Infolettre Strøm

Abonnez-vous à l’infolettre Strøm afin de recevoir nos promotions exclusives, les articles du magazine et les événements à venir.

    Remarque: Comme l'a indiqué Statistique Canada, les Canadiens transgenres, transsexuels et intersexués devraient indiquer le genre (homme ou femme) auquel ils s'associent le plus.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Sélectionnez un spa

Retour en haut
Aide

Smorrebrod à la truite marinée avec salade de radis, pommes et fenouil

27 June 2019 par

À MANGER — Le smorrebrod est un sandwich ouvert à base de pain de seigle, qui, au 19e siècle, constituait le déjeuner complet des Danois. Pour Raphaël Podlasiewicz, chef exécutif des bistros Strøm, le smorrebrod est un canevas. Salée ou sucrée et parfaite pour l’apéro, cette tartine peut être recréée selon l’inspiration et en suivant les ingrédients de saison. Afin d’ajouter une touche de fraîcheur au classique scandinave, nous avons ici joué avec les textures en superposant une salade croquante au poisson mariné.

Ingrédients
– 4 portions
4 tranches de pain de seigle
1 tasse de crème fraîche (ou de chèvre frais, de ricotta ou de fromage frais)

Truite marinée
2 échalotes françaises émincées
Les tiges de 1 bulbe de fenouil
1 c. à thé de graines de coriandre concassées
1 c. à thé de graines de fenouil
1 tasse de vinaigre de cidre
1 tasse d’huile d’olive
1 citron (jus et zeste)
4 branches d’aneth frais
1 filet de truite (environ 250 g), sans la peau ni les arêtes

Salade de radis, pommes et fenouil
1⁄2 c. à soupe de moutarde de Dijon
1 citron (jus et zeste)
1 c. à soupe de miel
2 c. à soupe de vinaigre de cidre
4 c. à soupe d’huile d’olive
1 radis, tranchés finement à la mandoline
1 bulbe de fenouil (sans les tiges), tranché finement à la mandoline
1 pomme granny smith, taillée en fines juliennes

Préparation
Truite marinée
Dans une casserole, faire suer les échalotes avec les tiges de fenouil, les graines de coriandre et les graines de fenouil.
Déglacer avec le vinaigre de cidre, puis retirer du feu.
Ajouter l’huile d’olive, le zeste et le jus du citron ainsi que l’aneth.
Verser la marinade chaude sur le poisson. Réfrigéer jusqu’à refroidissement complet.

Salade de radis, pommes et fenouil
Dans un bol, mélanger la moutarde de Dijon, le zeste et le jus de citron, le miel, le vinaigre de cidre et l’huile d’olive. Ajouter tous les autres ingrédients. Assaisonner.

Montage
Faire griller légèrement les tranches de pain de seigle.
Tartiner chaque tranche de ¼ de tasse de crème fraîche. Garnir de la salade de radis, pommes et fenouil.
Retirer la truite de la marinade et l’effilocher grossièrement sur la salade. Garnier de quelques feuilles d’aneth.

VOUS AIMERIEZ AUSSI CES ARTICLES
L’Alimentation pleine conscience
Se déconnecter du monde extérieur pour reconnecter avec soi
Vivre pleinement grâce aux principes de la thérapie d’acceptation et d’engagement