ss_loading

Mise à jour des services offerts

Pour tous nos établissements

Tous nos services sont offerts à nouveau. Profitez de nos sites enchanteurs, de l’expérience thermale (incluant les saunas et bains vapeur), de nos aires de détente intérieures et extérieures ainsi que de nos salles à manger et terrasses. Les soins en massothérapie et en esthétique demeurent également offerts.

Infolettre Strøm

Abonnez-vous à l’infolettre Strøm afin de recevoir nos promotions exclusives, les articles du magazine et les événements à venir.

    Remarque: Comme l'a indiqué Statistique Canada, les Canadiens transgenres, transsexuels et intersexués devraient indiquer le genre (homme ou femme) auquel ils s'associent le plus.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Sélectionnez un spa

Retour en haut
Aide

Salade d’épinards, oranges, canneberges, amandes et saumon mariné

19 Décembre 2016 par

Pour 4 personnes

Ingrédients

Saumon mariné :

  • 4 pavés de saumon
  • Marinade :
  • 100 ml de jus d’orange
  • 100 ml de sirop d’érable
  • 5 ml de sambal oelek
  • 100 ml d’huile d’olive
  • Sel et poivre au goût

Vinaigrette aux petits fruits :

  • 124 ml d’huile de canola
  • 15 ml d’échalotes sèches
  • 1 ½ tasse de petits fruits mélangés
  • 60 ml de vinaigre de cidre
  • 15 ml de sirop d’érable
  • 5 ml de jus de citron
  • 7,5 ml de dijon
  • 25 ml d’eau
  • Sel et poivre au goût

Salade :

  • 4 saumons marinés
  • Vinaigrette aux petits fruits
  • 6 tasses d’épinards
  • 20 ml de réduction de vinaigre balsamique
  • 60 ml de canneberges réhydratées
  • 60 ml d’amandes effilées
  • 12 tranches d’orange pelée à vif
  • Pousses de pois et de maïs au goût
  • Poivre du moulin au goût

 

Recette

Saumon mariné

  • Mettre tous les ingrédients de la marinade dans le mélangeur à l’exception de l’huile.
  • Actionner le mélangeur et monter à l’huile.
  • Rectifier l’assaisonnement.
  • Mettre les pavés de saumon dans un plat.
  • Couvrir de la marinade.
  • Couvrir et laisser mariner pendant 12 h.
  • Égoutter le saumon.
  • Cuire au four, à 350oF, pendant 12 à 15 minutes.

Vinaigrette aux petits fruits :

  • Mettre tous les ingrédients dans le mélangeur à l’exception de l’huile et l’eau.
  • Réduire en purée et monter à l’huile.
  • Verser dans un bol et détendre avec l’eau, en fouettant.
  • Rectifier l’assaisonnement.

Montage de la salade :

  • Mettre de la réduction de vinaigre balsamique au fond de l’assiette.
  • Déposer les tranches d’orange et ensuite les épinards.
  • Arroser de la vinaigrette aux petits fruits.
  • Ajouter les canneberges et les amandes.
  • Déposer les filets de saumon sur le dessus de la salade.
  • Décorer avec les pousses.
  • Finaliser avec du poivre du moulin.

 

Par Isabelle Ladouceur, chef Bistro au Strøm Mont-Saint-Hilaire

Ces recettes sont offertes au Strøm Mont-Saint-Hilaire pour une durée limitée.

Pour connaître le menu du bistro à Mont-Saint-Hilaire et découvrir toutes nos spécialités, cliquez ici.

Pour connaître le menu du bistro à l’Île-des-Sœurs et découvrir toutes nos spécialités, cliquez ici.

 

VOUS AIMERIEZ AUSSI CES ARTICLE

Le gibier : un incontournable des temps frais

Recettes estivales : le napoléon d’avocat et la salade de betteraves

Recette : Soupe à l’oignon à la bière noire des Brasseurs du Monde